Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Adrian’s Beach House
Marinska cesta 34, 21222 Marina, Kroatien
E‑Mail: info@adriansbeachhouse.com
Telefon: +385 99 298 7227

Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß der Datenschutz‑Grundverordnung (DSGVO).

2. Welche Daten wir verarbeiten

Wir verarbeiten ausschließlich Daten, die für Ihren Aufenthalt notwendig sind:

• Name, Anschrift und Kontaktdaten
• Buchungsdaten (Reisedaten, Zimmerkategorie, Anzahl der Gäste)
• Zahlungsinformationen (über sichere Zahlungsanbieter)
• Gesetzlich erforderliche Identifikationsdaten für die Gästemeldung (z. B. Reisepass/ID)
• Kommunikation mit uns (E‑Mails, Anfragen, Nachrichten)

3. Warum wir Ihre Daten verarbeiten

Wir nutzen Ihre Daten für:

• Bearbeitung und Verwaltung Ihrer Reservierung
• Erfüllung gesetzlicher Meldepflichten (inkl. eVisitor in Kroatien)
• Kommunikation vor, während und nach Ihrem Aufenthalt
• Verbesserung unserer Dienstleistungen

Wir verwenden Ihre Daten nicht für Newsletter oder Werbung, außer Sie haben ausdrücklich zugestimmt.

4. Rechtsgrundlagen (Art. 6 DSGVO)

• Art. 6 Abs. 1 lit. b – Vertragserfüllung (Ihre Buchung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. c – Gesetzliche Verpflichtungen (Gästemeldung, Rechnungen)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f – Berechtigtes Interesse (Betrieb & Sicherheit der Unterkunft)

5. Weitergabe von Daten

Wir geben Daten nur weiter, wenn es notwendig oder gesetzlich vorgeschrieben ist:

• Zahlungsdienstleister
• Buchungsportale (z. B. Booking.com, Airbnb)
• Gesetzlich zuständige Behörden (z. B. eVisitor, Polizei, Tourismusverband)
• IT‑Dienstleister, die uns beim Betrieb der Website unterstützen

Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt.

6. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es erforderlich ist:

• Buchungsdaten: gemäß gesetzlichen Aufbewahrungsfristen
• Gästemeldedaten: gemäß kroatischem Recht
• Rechnungsdaten: gemäß steuerrechtlichen Vorgaben

Danach werden die Daten sicher gelöscht.

7. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
• Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerruf erteilter Einwilligungen

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E‑Mail an: info@adriansbeachhouse.com.

8. Cookies & Website‑Technologien

Unsere Website kann Cookies verwenden, um Funktionen bereitzustellen und die Nutzung zu verbessern. Sie können Cookies jederzeit in Ihrem Browser deaktivieren.

9. Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen.

10. Kontakt für Datenschutzanfragen

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns gerne an: info@adriansbeachhouse.com.